«از زمانی که بیل گیتس مرگ بانکها را پیشبینی کرد، حدود ۲۰ سال میگذرد؛ زمانی که وی رئیس مایکروسافت بود. اکنون، گیتس از آن نقش خارجشده و بهعنوان حامی سلامت و بشردوست به فعالیت خود ادامه میدهد، اما بانکها همچنان بر جای خود باقی هستند. آیا ما به نقطهای رسیدهایم که زمانی بیل گیتس پیشبینی کرده بود؟ ما بر این باوریم که چنین خواهد شد و این کتاب سناریوی جدیدی برای چگونگی این رخداد ارائه خواهد داد. این سناریو بهطور خلاصه آمده است، میتوانید در کمتر از دو ساعت آن را مطالعه کنید، اما اگر واقعاً زمان کمی دارید، در اینجا نسخهای پنجدقیقهای از مباحثات خود را ارائه میکنیم.»
این بند که در ابتدای کتاب آورده شده، توضیحی است کوتاه از نویسنده درباره کتاب. درواقع این کتاب بنا دارد به یک سؤال اساسی پاسخ دهد. سؤال این است؛ چگونه بانکداری خرد در حال جایگزینی، کمرنگ شدن و حذف توسط استارتآپهای فناوری است و آنها برای نجات چهکاری میتوانند انجام دهند؟
خداحافظ بانکها؟ که نوشته جیمز هیکاک و شین ریچموند و ترجمه رضا قربانی و مینا والی است بیش از همه این موضوع را مورد تاکید قرار میدهد که چطور استارتآپهای فناوری جایگزین بانکها میشوند و بانکها برای بقای خود چهکار باید بکنند.
در خداحافظ بانکها؟ دلایل ایجاد اختلال استارتآپهای فناوری در صنعت خدمات مالی و نیز استراتژیهای اساسی موردنیاز بانکهای سنتی برای پیشرفت در عصر دیجیتال مطرح میشود. این کتاب شامل مصاحبههایی از مدیران ارشد بانکهای بزرگ دنیا است و به معرفی مدل کسبوکاری «بتابانک» میپردازد که به بانکها در درک بهتر نیازهای مشتریان کمک میکند و آغازگر دگرگونیهای دیجیتالی بانکهاست. درواقع خداحافظ بانکها، روند تغییرات در فضای استارتآپهای فینتک در جهان را بیان کرده است.
به گفته نویسنده «تفکر در این کتاب از تحلیل و توجه فردی و نیز مشورت با برخی از افراد نخبه صنعت گردآوریشده است. برای حمایت و نیز به چالش کشیدن مباحث ذکرشده در این کتاب، مصاحبههایی دو نفره با تعدادی از مدیران اجرایی بازنشسته داشتیم و با ۱۱۰ مدیر اجرایی ارشد تا میانی از شرکتهای خدمات مالی تحقیقات پرسشنامهای داشتیم. این تحقیق پرسشنامهای در ژانویه ۲۰۱۵ با کمک آژانس بزرگ تحقیقاتی ریسرچ ناو انجام شد.»
